Турецкие мелодрамы с русской озвучкой — смотреть онлайн бесплатно
Мелодрамы — это эмоции, чувства и яркие истории любви. На Serials-turk.top вы найдете лучшие турецкие мелодраматические сериалы, которые затронут ваше сердце. Наш каталог постоянно обновляется, и здесь собраны самые популярные и новые сериалы с качественной озвучкой. Не упустите возможность окунуться в мир романтики и переживаний вместе с героями ваших любимых сериалов.
Мелодрама турецкие сериалы на русском языке — онлайн просмотр бесплатно в хорошем качестве
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne gemiler yaktım
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Какие корабли я сжег” - турецкий драматический сериал, выпущенный в 2023 году. Он основан на реальной истории жизни известного турецкого писателя и поэта Орхана Памука. Сериал рассказывает
24 голоса
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: Goodtime Media, HDRezka, RedDiamond Studio - 22 серия [Goodtime Media]
Производство: Турция
Описание: “Личность” (Özge Karal) - это увлекательный турецкий криминальный сериал, вышедший на экраны в 2018 году. Режиссером сериала является Чаган Ырмак, а главные роли исполнили известные
213 голосов
Любовь моей жизни
Оригинал: Hayatimin Aski
Канал: Kanal D
Перевод: RedDiamond Studio - 17 серия [RedDiamond Studio]
Производство: Турция
Описание: “Любовь моей жизни” – это драматический турецкий сериал, вышедший на экраны в 2016 году и ставший одним из самых успешных проектов на турецком телевидении. Сериал рассказывает историю жизни
214 голосов
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya - 23 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: “Запах клубники” - это турецкий телесериал, выпущенный в 2015 году. Сериал рассказывает о жизни молодой девушки по имени Аслы, которая мечтает стать кондитером и открыть свою собственную
104 голоса
Любовь и наказания
Оригинал: Ask ve ceza
Канал: ATV
Перевод: ТОО ПРИМ, Укр озвучка 1+1 - 62 серия [ТОО ПРИМ]
Производство: Турция
Описание: “Любовь и наказания” - турецкий драматический телесериал, который транслировался с 2010 по 2011 год. Сериал рассказывает историю семьи Эргювен, состоятельной династии из Стамбула. Глава
112 голосов
Аси
Оригинал: Asi
Канал: Kanal D
Перевод: Багрянцев&Юсупова, Укр озвучка 1+1 - 71 серия [Багрянцев&Юсупова]
Производство: Турция
Описание: “Аси” - турецкий мелодраматический телесериал, транслировавшийся с 2007 по 2009 год. Сериал основан на одноименном романе турецкой писательницы Нермин Безмен. В центре сюжета - история
154 голоса
По имени Весна
Оригинал: Kader Oyunları
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ - 114 серия [Русский Дубляж РООСОДКТ]
Производство: Турция
Описание: “По имени Весна” - это новый турецкий сериал, который вышел на экраны в 2023 году. Этот сериал рассказывает историю молодой девушки по имени Весна, которая живет в небольшом городке и
31 голос
Война роз
Перевод: Ирина Котова - 1 серия
Производство: Турция
Описание: “Война роз” - это турецкий телевизионный сериал, выпущенный в 2014 году. Сериал рассказывает о двух семьях, которые борются за власть и влияние в своем городе. Главными героями сериала
204 голоса
Милосердие
Оригинал: Merhamet
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TvNovella - 44 серия [Ирина Котова]
Производство: Турция
Описание: “Милосердие”, турецкий драматический телесериал, выпущенный в 2013 году, является интригующей и захватывающей историей о борьбе добра и зла, любви и ненависти, верности и предательства.
354 голоса
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры MedCezir - 39 серия [Реальный перевод]
Производство: Турция
Описание: “Дочери Гюнеш”, турецкий телесериал 2015-2016 годов, представляет собой драматическую историю о трех сестрах, которые сталкиваются с различными трудностями и испытаниями на своем пути к
305 голосов
